Tha coltas eireachdail, dubh-dubh, gun deàrrsadh air a’ phàirt aotrom, dubh-dubh seo, a rèir bòidhchead ailtireil.